一无所知
一无所知的意思
一无所知的详细解释
【释义】
什么都不知道。※语或本唐・白居易〈悲哉行〉。△“一窍不通”
【典源】
※唐・白居易〈悲哉行〉(据《全唐诗・卷四二四・白居易》引)
沉沉朱门宅,中有乳臭儿。状貌如妇人,光明膏粱肌。手不把春卷,身不擐戎衣。二十袭封爵,门承勋戚资。春来日日出,服御何[1]。朝从[2]饮,暮有[3]期。[4]还酒债,堆金选[5]。[6]外,其余一无知。山苗与涧松,地势随高卑。古来无奈何,非君独伤悲。
注解
[1]轻肥:即轻裘、肥马,比喻显贵人家。
[2]博徒:赌徒。
[3]倡楼:倡女所居处,指妓院。
[4]平封:画分资产。
[5]蛾眉:女人细长而弯曲的眉毛,如蚕蛾的触须,借指美人。
[6]声色狗马:指歌声、美色、养狗、骑马等的荒淫享乐之事。
【典故】
白居易是中唐的著名诗人,他的诗作以平易近人,老妪(yù)能解著称,是新乐府运动的倡导者。安史之乱后,唐朝国力由盛转衰,王公贵族朱门酒肉,一般百姓生活却十分困顿,造成许多社会不公平的现象,这些都成为白居易以诗讽谏的题材。在这首〈悲哉行〉中,白居易先写儒者为学的辛苦与贫困,经常要等到垂垂老矣才能飞黄腾达;次写富贵人家的子弟不事学问生产,年纪轻轻就能承袭爵位,每日与人饮酒作乐,纵情声色之间,除了荒嬉娱乐之事,其余的事都不知道。诗句虽然浅白易懂,但悲痛讽喻之情,跃然纸上,足堪发人深省。后来“一无所知”这句成语 ,可能就从诗中“其余一无知”演变而出,用来比喻人什么也不知道。
【书证】
- 01.《隋书・卷四五・文四子列传・庶人秀》:“逆臣贼子,专弄威柄,陛下唯守虚器,一无所知。”
- 02.《续资治通鉴・卷七○・宋纪七○・神宗熙宁七年》:“初,日官皆市井庸贩,法象、图器,一无所知。”
- 03.《警世通言・卷一五・金令史美婢酬秀童》:“当下莫道人书了退符,小学生望后便倒,扶起,良久方醒。问之,一无所知。”
- 04.《聊斋志异・卷八・司文郎》:“于宾客往来之地,而见一无所知之人焉。”
- 05.《红楼梦》第九○回:“那雪雁此时只打谅黛玉心中一无所知了。”
- 06.清・金圣叹〈第五才子书水浒传序三〉:“古今之人,以瞽语瞽,真可谓一无所知,徒令小儿肠痛耳!”
【用法】
语义比喻人什么也不知道。
类别用在“愚昧无知”的表述上。
例句
①看他一无所知的样子,我真的有点生气。
②经你这么分析,我倒成了一无所知的人了。
③你对他一无所知,怎可放心让他负责这些事?
④我对美国历史一无所知,请问华盛顿是什么人?
⑤我跟他数年没联络,目前他的情况,我一无所知。
⑥在事情没弄清楚之前,我能一无所知地去尝试吗?
⑦你不能怪他,因为事前没人告诉他,他确实一无所知。
⑧对你指责的事,我真的是一无所知,并非想要推卸责任。
⑨你记了一大堆名作家的名字,但对他们的作品却一无所知,岂不是很奇怪?
一无所知的翻译
- know nothing at all
- keine Ahnung von etwas haben(über etwas nicht informiert sein)
- ничего не знать(не знать ни аза)