báidāojìnhóngdāochū

白刀子进,红刀子出

拼音 bái dāo zǐ jìn , hóng dāo zǐ chū 怎么读

注音 ㄅㄞˊ ㄉㄠ ㄗˇ ㄐㄧㄣˋ , ㄏㄨㄥˊ ㄉㄠ ㄗˇ ㄔㄨ

繁体 白刀子進,紅刀子出

感情 中性成语

成语的意思

折叠展开

指要杀人见血、动手拼命。红刀子:带血的刀子。

出处"""清・曹雪芹《红楼梦》第七回:“不和我说别的还可;再说别的,咱们白刀子进去,红刀子出来!”"""

用法作宾语、定语、分句;用于行凶。

例子鲁迅《谣言世家》:“连流氓也少有浙东似的‘白刀子进,红刀子出’的打架。”

谜语 杀猪 (谜底:白刀子进,红刀子出)

翻译

折叠展开
  1. The blade goes in clean and comes out red--knifing somebody to death.

成语字义分解

折叠展开

读音(bái), 白部,共5画

①. 雪花或乳汁那样的颜色。 如: 白色。白米。

②. 明亮。 如: 白昼。白日做梦。

③. 清楚。 如: 明白。不白之冤。

④. 纯洁。 如: 一生清白。白璧无瑕。

⑤. 空的,没有加上其它东西的。 如: 空白。白卷。

⑥. 没有成就的,没有效果的。 如: 白忙。白说。

⑦. 没有付出代价的。 如: 白吃白喝。

⑧. 陈述。 如: 自白。道白(亦称“说白”、“白口”)。

⑨. 与文言相对。 如: 白话文。

⑩. 告语。 如: 告白(对公众的通知)。

⑪. 丧事。 如: 红白喜事(婚事和丧事)。

⑫. 把字写错或读错。 如: 白字(别字)。

⑬. 政治上反动的。 如: 白匪。白军。

⑭. 中国少数民族,主要分布于云南省。 如: 白族。白剧。

⑮. 姓。

读音(dāo), 刀部,共2画

①. 用来切、割、斩、削、砍、刺、铡的工具。 如: 刀子。刀兵。刀法。剪刀。镰刀。

②. 中国的纸张计量单位。 如: 一刀合一百张。

③. 古代的一种钱币,因其形如刀故称。 如: 刀币。

④. 姓。

读音(zǐ), 子部,共3画

①. 古代指儿女,现专指儿子。 如: 子女。子孙。子嗣。子弟(后辈人,年轻人)。

②. 植物的果实、种子。 如: 菜子。瓜子儿。子实。

③. 动物的卵。 如: 鱼子。蚕子。

④. 幼小的,小的。 如: 子鸡。子畜。子城。

⑤. 小而硬的颗粒状的东西。 如: 子弹(dàn )。棋子儿。

⑥. 与“母”相对。 如: 子金(利息)。子母扣。子音(辅音)。

⑦. 对人的称呼。 如: 男子。妻子。士子(读书人)。舟子(船夫)。才子。

⑧. 古代对人的尊称;称老师或称有道德、有学问的人。 如: 孔子。先秦诸子。

⑨. 地支的第一位,属鼠。 如: 子丑寅卯(喻有条不紊的层次或事物的条理)。

⑩. 用于计时。 如: 子时(夜十一点至一点)。子夜(深夜)。

⑪. 封建制度五等爵位的第四等。 如: 子爵。

⑫. 附加在名词、动词、形容词后,具有名词性(读轻声)。 如: 旗子。乱子。胖子。

⑬. 个别量词后缀(读轻声)。 如: 敲了两下子门。

⑭. 姓。

读音(jìn), 辵部,共7画

①. 向前或向上移动、发展,与“退”相对。 如: 前进。上进。推进。跃进。进退。进取。进击。进驻。进行(xíng )。进而。

②. 入,往里去。 如: 进见。进谒。进谗。

③. 吃,喝。 如: 进食。进餐。滴水未进。

④. 收入或买入。 如: 进账。进货。日进斗金。

⑤. 奉上,呈上。 如: 进言。进奉。进献。

⑥. 旧式房院层次,这所宅子是两~院。

读音(hóng,gōng), 纟部,共6画

㈠ 红 [ hóng ]

①. 像鲜血的颜色。 如: 红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足(旧指男女前生注定的姻缘)。

②. 象征顺利或受人宠信。 如: 红人。红运。红角(jué)儿(受观众欢迎的演员)。走红。

③. 喜庆。 如: 红媒(媒人)。红蛋。红白喜事(结婚和喜丧合称)。

④. 象征革命。 如: 红军。红色根据地,红色政权。

⑤. 指营业的纯利润。 如: 红利。分红。

⑥. 特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究。 如: 红学。

㈡ 红 [ gōng ]

①. 古同“工”,指妇女的生产作业,纺织、缝纫、刺绣等。

读音(chū), 凵部,共5画

①. 从里面到外面。 如: 出访。初出茅庐。出笼。

②. 往外拿,支付。 如: 出力。出钱。出谋画策。入不敷出。

③. 离开。 如: 出发。出轨。出嫁。

④. 产生,生长。 如: 出产。出品。出人才。

⑤. 发生。 如: 出事。

⑥. 显露。 如: 出现。出名。

⑦. 超过。 如: 出色。出类拔萃(超出同类之上)。

⑧. 来到。 如: 出席。出勤。

⑨. 引文、典故来源于某处。 如: 出处(chù)。语出《孟子》。

⑩. 显得量多。 如: 这米出饭。

⑪. 放在动词后,表示趋向或效果。 如: 提出问题。

⑫. 传(chuán)奇中的一回,戏曲的一个独立剧目。