万马千军的意思
折叠展开
形容兵马众多或声势浩大。
出处：元・无名氏《千里独行》第四折：“他恰才万马千军摆下战场，则见他们把门旗放，显出那弃印封金有智量。”
用法：作主语、宾语；指声势浩大。
例子：清·文康《儿女英雄传》第16回：“讲她的心胸本领，莫说杀一个仇人，就万马千军，冲锋打仗，也了得了。”
万马千军的详细解释
折叠展开
【释义】
【典故】
此处所列为“千军万马”之典故说明，提供参考。“千军万马”原作“千兵万马”。陈庆之是南朝梁的大将军，数与北魏军交战，都获得大胜，战功彪炳。武帝大通初年，北魏国内情势紊乱，北海王元颢来降，请求梁朝立他为魏主。梁武帝接纳他，并派陈庆之护送元颢回到北魏。元颢到了涣水即位称帝，并封陈庆之为镇北将军，征伐北魏的其他势力，元颢顺利成为北魏皇帝入都洛阳。陈庆之继续扫荡余兵，节节胜利，名震一时。由于陈庆之的军队都穿著白袍，所向披靡，所以洛阳有首童谣传唱著：“名师大将莫自牢，千兵万马避白袍。”意思是大将军们不要自我烦扰，只要看见穿著白袍的军队，即使自己兵马再多也避开为妙。后来“千军万马”这句成语就从这里演变而出。出现“千军万马”的书证如《京本通俗小说・西山一窟鬼》：“后面一似千军万马赶来，再也不敢回头。”
【书证】
- 01.元・无名氏《千里独行》第四折：“他恰才万马千军摆下战场，则见他忙把门旗放，显出那弃印封金有智量。”
- 02.《儿女英雄传》第一六回：“讲他的心胸本领，莫说杀一个仇人，就万马千军，冲锋打仗，也了得了。”
万马千军的翻译
折叠展开
- millions of troops
万马千军成语接龙
折叠展开
万马千军字义分解
折叠展开
