闻一知十
闻一知十的意思
听到一点就能理解很多。形容善于类推。
出处：春秋・孔子《论语・公冶长》：“赐也何敢望回？回也闻一以知十，赐也闻一以知二。”
用法：连动式；作谓语、定语；含褒义。
例子：许地山《玉官》：“她每是讲头解尾，闻一知十。”
故事： 春秋时期，孔子的得意门生子贡口才很好，很有外交才能。齐国田常想进攻鲁国，孔子派子贡前去游说，子贡于是挑起齐国、吴国、晋国之间的矛盾，让鲁国免战。孔子问子贡与颜回哪一个优秀一些，子贡说颜回闻一知十，自己不如他。
闻一知十的详细解释
【释义】
得知一件事，便可推知十件相关的事。形容人禀赋聪敏，善于类推。语出《论语・公冶长》。△“举一反三”
【典源】
《论语・公冶长》
子谓[1]曰：“[2]与[3]也孰[4]？”对曰：“赐也何敢望回？回也闻一以知十，赐也闻一以知二。”子曰：“[5]也，吾与女弗如也。”
注解
[1]子贡：端木赐（公元前５２０—？）的字，“端木”为其姓，春秋卫国人。善于经商，有口才，为孔子弟子，列于孔门四科中的言语科，料事多中。
[2]女：音rǔ，同“汝”，你。
[3]回：颜回（公元前５２１—前４９０），字子渊（亦作“渊）”，春秋鲁国人，孔子弟子。天资明睿，贫而好学，于弟子中最贤，孔子称其“不迁怒，不贰过”。后世称为“复圣”，列于孔门德行科。
[4]愈：胜、高明。
[5]弗如：不如、比不上。
【典故】
颜回列于孔门四科里的德行科，天资聪颖，安贫乐道而好学，在众多弟子中，颜回的贤德最接近孔子，孔子对他“不迁怒，不贰过”的修养尤为激赏，视他为自己最得意的学生。子贡也是孔子的得意门生，列于孔门四科中的言语科，能言善辩，并且足智多谋，料事多中。有一次，孔子与子贡谈话时问子贡：“你和颜回，到底是谁比较优秀？”子贡回答：“我怎么敢跟颜回比呢？他听说一件事情，就可推知十件相关的事，我顶多推知两件而已。”孔子也说：“是比不上啊！我和你都比不上他呢！”从此可看出孔子对颜回的欣赏。而我们从子贡“回也闻一以知十”这句话，也能体会颜回过人的聪慧。但可惜孔子这个最优秀的学生英年早逝，在三十岁左右便死了。后来“闻一知十”用来形容人禀赋聪敏，善于类推。
【书证】
- 01.《论语・公冶长》：“赐也何敢望回？回也闻一以知十，赐也闻一以知二。”（源）
- 02.宋・魏泰《东轩笔录》卷四：“上之明睿，可谓闻一知十矣。”
- 03.《石点头・卷二・卢梦仙江上寻妻》：“扬州江都地方，有一博雅老儒李月坡。妻室已丧，祇有一女，……月坡自幼教他读书，真个闻一知十，因此月坡命名妙惠。”
- 04.《警世通言・卷一七・钝秀才一朝交泰》：“（马万群）夫人早丧，单生一子，名曰马任，表字德称。十二岁游庠，聪明饱学。说起他聪明，就如颜子渊闻一知十。”
- 05.清・龚自珍〈春秋决事比自序〉：“后世决狱大师，有能神而明之，闻一知十也者，吾不得而尽知之也。”
【用法】
语义形容人禀赋聪敏，善于类推。褒义。
类别用在“聪慧敏悟”的表述上。
例句
①这孩子领悟力高，能闻一知十，总是名列前茅。
②他向来闻一知十，任何问题只要提示，立即知道如何解答。
③闻一知十的天资固然可贵，但铁杵磨针的毅力却更值得称颂。
④闻一知十的天才毕竟是少数，一般人只能靠后天的努力，以勤补拙。
⑤他自以为有闻一知十的本领，常常不经求证就下定论，闹了不少笑话。
⑥她不但认真负责，而且博学强记，闻一知十，所以才进公司便获得重用。
闻一知十的翻译
- a word to the wise is sufficient（from one learn all）
- ab uno disce omnes
