gǎnzuògǎndāng

敢做敢当

拼音 gǎn zuò gǎn dāng 怎么读

注音 ㄍㄢˇ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄢˇ ㄉㄤ

繁体 敢做敢當

感情 中性成语

近义词 敢做敢为

敢做敢当的意思

折叠展开

敢于放手做事,也敢于承担责任。

出处清・无名氏《刘公案》第35回:“可喜他心直口快最相热,敢做敢当报不平。”

用法作谓语、宾语、定语;指人敢于承担责任。

例子王朔《过把瘾就死》:“瞧人潘佑军,多男子汉,敢做敢当。”

敢做敢当的翻译

折叠展开
  1. have the courage to act and dare to take the responsibility
  2. 思い切ってやり敢えて責任(せきにん)を取る
  3. не бояться отвечáть за содéянное

敢做敢当字义分解

折叠展开

读音(gǎn), 攴部,共11画

①. 有勇气,有胆量。 如: 勇敢。果敢。敢闯。敢死队。敢作敢为。敢怒而不敢言。

②. 谦辞,“不敢”的简称,冒昧的意思。 如: 敢问。敢请。敢烦。

③. 方言,莫非。 如: 敢许。敢怕。敢是哥哥回来了?

读音(zuò), 人部,共11画

①. 进行工作或活动。 如: 做活。做事。做工。做手脚(暗中进行安排)。

②. 写文。 如: 做诗。做文章。

③. 制造。 如: 做衣服。

④. 当,为。 如: 做人。做媒。做伴。做主。做客。看做。

⑤. 装,扮。 如: 做作。做功。做派。

⑥. 举行,举办。 如: 做寿。做礼拜。

⑦. 用为。 如: 芦苇可以做造纸原料。

⑧. 结成(关系)。 如: 做亲。做朋友。

读音(dāng,dàng), 彐部,共6画

㈠ 当 [ dāng ]

①. 充任,担任。 如: 充当。担(dān )当。当之无愧。

②. 掌管,主持。 如: 当家。当权。当政。

③. 正在那时候或那地方。 如: 当时。当代。当初。当今。当即(立即)。当年。当街。当院。

④. 面对着。 如: 当面。当机立断。首当其冲。

⑤. 相称,相配。 如: 旗鼓相当。当量(liáng)。

⑥. 应该。 如: 应当。理当。老当益壮。

⑦. 抵敌。 如: 万夫不当之勇。

⑧. 判罪,意为处以相当的刑罚。 如: 该当何罪。

⑨. 顶端,头。 如: 瓦当。

⑩. 象声词,金属撞击的声音。

㈡ 当 [ dàng ]

①. 合宜。 如: 恰当。适当。妥当。

②. 抵得上,等于。 如: 一个人当俩人用。

③. 姑且作为。 如: 当做。长歌当哭。安步当车。

④. 认为。 如: 我当你已经回家了。

⑤. 在同一时间。 如: 当日。当年。当世。

⑥. 吃亏,受骗。 如: 上当。

⑦. 抵押。 如: 抵当。押当。典当(用实物作抵押向当铺借钱)。

㈢ 当 [ dang ]

①. 后缀。龙潜庵 《宋元语词集释•题记》:“当,作为人称的附缀,如‘吾当”、‘卿当”、‘尔当”之类。”

敢做敢当成语组词

折叠展开