千变万化
千变万化的意思
形容变化非常多；没有穷尽。
出处：战国・庄子《庄子・田子方》：“独有一丈夫，儒服而立乎公门。公即召而问以国事，千变万化而不穷。”
用法：联合式；作谓语、定语；用于景物。
例子：官场中的事，千变万化，那里说得定呢。（清・吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七回）
正音：“变”，读作“biàn”，不能读作“piàn”。
辨析：“千变万化”和“变化多端”都可形容“变化很多；很大”。但“千变万化”偏重于变化的次数极多；而“变化多端”偏重变化多而没有头绪的规律。
歇后语： 万花筒 —— 千变万化
谜语： 1000x10 （谜底：千变万化）
故事： 周穆王到西部去巡视，途中遇到技艺高超的工匠偃师，问能造什么，偃师回答说：“君王要什么就造什么。”第二天他带上一个能唱会跳的假人来晋见。穆王叫他当场卸装，见完全是人工所为就赞叹说：“人工是多么灵巧神妙和千变万化。”
千变万化的详细解释
【释义】
形容变化无穷。＃◎语出《列子・周穆王》。△“瞬息万变”
【典源】
《列子・周穆王》[1]
＃ [2]时， [3]之国有 [4]来，入水火， [5]金石；反山川，移城邑；乘虚不坠，触实不 [6]。千变万化，不可穷极。 既已变物之形，又且易人之虑。穆王敬之若神，事之若君。推路寝以居之，引三牲以进之，选女乐以娱之。化人以为王之宫室卑陋而不可处，王之厨馔腥蝼而不可飨，王之嫔御膻恶而不可亲。穆王乃为之改筑。土木之功，赭垩之色，无遗巧焉。五府为虚，而台始成。其高千仞，临终南之上，号曰中天之台。简郑卫之处子娥媌靡曼者，施芳泽，正娥眉，设笄珥，衣阿锡，曳齐纨。粉白黛黑，珮玉环。杂芷若以满之，奏承云、六莹、九韶、晨露以乐之。月月献玉衣，旦旦荐玉食。化人犹不舍然，不得已而临之。居亡几何，谒王同游。王执化人之袪，腾而上者，中天迺止。暨及化人之宫。化人之宫构以金银，络以珠玉；出云雨之上，而不知下之据，望之若屯云焉。耳目所观听，鼻口所纳尝，皆非人间之有。王实以为清都、紫微、钧天、广乐，帝之所居。王俯而视之，其宫榭若累块积苏焉。王自以居数十年不思其国也。
注解
[1]典故或见于《庄子・田子方》、《史记・卷八四・屈原贾生列传・贾谊》。
[2]周穆王：姓姬名满，昭王之子，生卒年不详。年过五十即位，不恤国事，得八骏马西游，乐而忘返，国几为徐偃王所乘。急归，使楚灭徐。后拒谏而征犬戎，荒服者从此不至。在位五十五年崩，谥曰穆。
[3]西极：西边的尽头，指西方极远的地方。
[4]化人：有幻术或道术的人。
[5]贯：穿透。
[6]碍：阻碍。
《列子・汤问》
周穆王西巡狩，越昆仑，不至弇山。反还，未及中国，道有献工人名偃师，穆王荐之，问曰：“若有何能？”偃师曰：“臣唯命所试。然臣已有所造，愿王先观之。”穆王曰：“日以俱来，吾与若俱观之。”越日偃师谒见王。王荐之，曰：“若与偕来者何人邪﹖”对曰：“臣之所造能倡者。”穆王惊视之，趣步俯仰，信人也。巧夫顉其颐，则歌合律；捧其手，则舞应节。千变万化，惟意所适。王以为实人也，与盛姬内御并观之。技将终，倡者瞬其目而招王之左右侍妾。王大怒，立欲诛偃师。偃师大慑，立剖散倡者以示王，皆傅会革、木、胶、漆、白、黑、丹、青之所为。王谛料之，内则肝、胆、心、肺、脾、肾、肠、胃，外则筋骨、支节、皮毛、齿发，皆假物也，而无不毕具者。合会复如初见。王试废其心，则口不能言；废其肝，则目不能视；废其肾，则足不能步。穆王始悦而叹曰：“人之巧乃可与造化者同功乎？”诏贰车载之以归。夫班输之云梯，墨翟之飞鸢，自谓能之极也。弟子东门贾禽滑厘闻偃师之巧以告二子，二子终身不敢语艺，而时执规矩。
参考
■《庄子・田子方》
庄子见鲁哀公。哀公曰：“鲁多儒士，少为先生方者。”庄子曰：“鲁少儒。”哀公曰：“举鲁国而儒服，何谓少乎﹖”庄子曰：“周闻之：儒者冠圜冠者，知天时；履句屦者，知地形；缓佩玦者，事至而断。君子有其道者，未必为其服也；为其服者，未必知其道也。公固以为不然，何不号于国中曰：『无此道而为此服者，其罪死！』”于是哀公号之五日，而鲁国无敢儒服者，独有一丈夫儒服而立乎公门。公即召而问以国事，千转万变而不穷。庄子曰：“以鲁国而儒者一人耳，可谓多乎﹖”
■《史记・卷八四・屈原贾生列传・贾谊》
且夫天地为𬬻兮，造化为工；阴阳为炭兮，万物为铜。合散消息兮，安有常则；千变万化兮，未始有极。忽然为人兮，何足控抟；化为异物兮，又何足患！
【典故】
《列子・周穆王》有一段记载：周穆王时，有一异人从西方极远之国来，他能进出水火，穿透金石，使山川夷为平地，把城市迁到别处；能凌空而不会坠下，碰撞实物也不受阻挡。变化多端，无穷无极。周穆王对他非常敬畏，奉若神明。典源又见《列子・汤问》。其内容则是记载周穆王西游时，遇到一个巧匠，他制作的木偶与真人无异，并且在巧匠的操控下跳起舞来，动作千变万化，十分灵巧。周穆王见了非常惊异，称赞工匠的技艺精巧，有如自然的化育。“千变万化”就是直摘自典源的一个成语，被用来形容变化无穷。
【书证】
- 01.《列子・周穆王》：“周穆王时，西极之国有化人来，入水火，贯金石；反山川，移城邑；乘虚不坠，触实不碍。千变万化，不可穷极。”（源）
- 02.《列子・汤问》：“穆王惊视之，趣步俯仰，信人也。巧夫顉其颐，则歌合律；捧其手，则舞应节。千变万化，惟意所适。”（源）
- 03.《史记・卷八四・屈原贾生列传・贾谊》：“且夫天地为𬬻兮，造化为工；阴阳为炭兮，万物为铜。合散消息兮，安有常则；千变万化兮，未始有极。”
- 04.《淮南子・俶真》：“若人者，千变万化而未始有极也。弊而复新，其为乐也，可胜计邪？”
- 05.《朱子语类・卷七一・易・复》：“道虽未大行，已有可行之兆，亦是复。这道理千变万化，随所在无不浑沦。”
- 06.宋・沈括《梦溪笔谈・卷一八・技艺》：“置为上位，又副置之，以下乘上，以下乘下，加一法，亦得上数。有数法可求，唯此法最径捷。千变万化，不出此数，棋之局尽矣。”
- 07.《西游记》第一二回：“至德渺茫，禅宗寂灭。清净灵通，周流三界。千变万化，统摄阴阳。”
- 08.《警世通言・卷四○・旌阳宫铁树镇妖》：“那畜生走上岸来，即能千变万化，于是呼风作雨，握雾撩云。”
- 09.《二刻拍案惊奇》卷二：“话说围棋一种，乃是先天河图之数：三百六十一著，合著周天三百六十五度四分度之一；黑白分阴阳以象两仪；立四角以按四象。其中有千变万化，神鬼莫测之机。”
- 10.《红楼梦》第三一回：“这叫人怎么好答言！天地间都赋阴阳二气所生，或正或邪，或奇或怪，千变万化，都是阴阳顺逆。多少一生出来，人罕见的就奇，究竟理还是一样。”
- 11.《二十年目睹之怪现状》第七回：“官场中的事，千变万化，那里说得定呢？”
【用法】
语义形容变化无穷。
类别用在“变化多端”的表述上。
例句
①魔术师的表演千变万化，让人叹为观止。
②我这一枝秃笔，实在无法形容云海的千变万化。
③阿里山的日出景象千变万化，叫人看得目不暇给。
④国庆日放的烟火花样千变万化，看起来真是美丽极了！
⑤万花筒里千变万化的图案，让小孩子们看得目不转睛。
⑥千变万化的国际情势，谁都无法预料未来究竟如何发展。
⑦《西游记》里千变万化的故事情节，吸引了广大的读者。
⑧参加化妆舞会的宾客们造型千变万化，极尽搞怪之能事。
⑨人的思想和创意是千变万化的，怎么可以用僵化的制度加以规范呢？
【辨识】
同义“千变万化”及“瞬息万变”都有变化多端的意思。
异义“千变万化”强调变化之多；“瞬息万变”强调变化之快。
例句
| 千变万化 | 瞬息万变 | 例句 |
|---|---|---|
| ✅ | ❌ | 万花筒里千变万化的图案，让小孩子们看得目不转睛。 |
| ❌ | ✅ | 资讯市场瞬息万变，短短几年就有许多新机种问市。 |
千变万化的翻译
- unending changes
- 千変万化(せんぺんばんか)
- mille changements（dix mille transformations）
- rasch wechseln（sich schnell wandeln）
- меняться на глазах
