眼高手低
眼高手低的意思
眼高：眼界高；手低：指办事能力低。
形容要求的标准高；但实际工作能力低。
出处：清・陈确《与吴仲木书》：“譬操觚家一味研穷休理，不轻下笔，终是眼高手生，鲜能入彀。”
用法：联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
例子：眼高手低的人，看别人做事好像很容易，一旦自己动手时，却又干不好。
正音：“低”，读作“dī”，不能读作“dǐ”。
辨析：“眼高手低”和“志大才疏”；都含有“要求高而能力低”的意思。“眼高手低”是指对别人要求高；甚至不切实际；而自己却做不到；“志大才疏”是指对自己要求高；抱负很大；而才能低。
歇后语： 1. 大象抓凤凰 —— 眼高手低
2. 看着天摸着地 —— 眼高手低
谜语： 可望而不可及 （谜底：眼高手低）
眼高手低的详细解释
【释义】
“眼高”，眼光高。语出《宣和书谱・卷一九・草书七・南朝宋・钟离权》。“手低”，手艺低。语本明・王衡《郁轮袍》第三折。“眼高手低”比喻要求标准高，而实行能力低。△“手高眼低”
【典源】
“眼高”：《宣和书谱・卷一九・草书七・南朝宋・钟离权》
神仙钟离先生，名权，……状其貌者，作[1]丈夫，或[2]，或[3][4]，不冠巾而顶双[5]，[6][7]，[8]而立，[9]物表，真是眼高四海而游方之外者。自称天下都散汉，又称散人尝草。
注解
[1]伟岸：壮大奇伟的样子。
[2]峨冠绀衣：戴著高帽子，穿著微红带深青的衣服。峨，音é。绀，音gàn。
[3]虬髯：音qiundefined rán，蜷曲的须髯。
[4]蓬鬓：音péng bìn，飞蓬般散乱的头发。
[5]髻：音jì，盘结于头上的头发。
[6]文身：在身体皮肤上刺染各种图案。
[7]跣足：音xiǎn zú，光著脚，没穿鞋袜。
[8]颀然：音qí rán，修长的样子。
[9]睥睨：音 bì nì，斜著眼睛看人，有傲然轻视的意思。
“手低”：明・王衡《郁轮袍》第三折
［生〕先生，试教小的们一曲咱。［推〕好容易。我是读孔圣书的，你是沿门唱教的；我是锦墩上坐的，你是毡条上跪的。我到弹与你听，你要我教，你跪著听者。［生背介〕好大话也，我便跪，你且弹。［推弹介〕［生背介〕呸！呸！呸！【倘秀才】动指儿没些[1]，取调儿没些[2]。几曾见[3][4]中有饿枭！他直恁的手艺低，口气高，教人暗笑！
注解
[1]下落：著落、去处。
[2]直拗：曲直，指声调起伏有波折。拗，音ǎo。
[3]嶰谷：昆仑山的北谷。
[4]篁：竹林、竹丛。
【典故】
眼高，是指一个人的眼光高。《宣和书谱・卷一九・草书七・南朝宋・钟离权》：“神仙钟离先生，名权，……状其貌者，作伟岸丈夫，或峨冠绀衣，或虬髯蓬鬓，不冠巾而顶双髻，文身跣足，颀然而立，睥睨物表，真是眼高四海而游方之外者。”这段文字是说钟离仙人道貌岸然，傲视一切，超脱于世俗之外，所以用“眼高四海”来形容。至于“手低”，则是指一个人的手艺低，能力差。《郁轮袍》第三折：“他直恁的手艺低，口气高，教人暗笑。”是说一个人光会吹牛，但是技艺实在不太高明。所以如果把“眼高”和“手低”合起来用，就是眼光虽高，要求虽严，而实行能力却很低。这是一句用来批评他人眼光和能力不相称的成语。
【用法】
语义比喻要求标准高，而实行能力低。贬义。
类别用在“志大才疏”的表述上。
例句
①小李由于眼高手低，毕业至今一直找不到适当的工作。
②他光会说大道理，一动手就错误百出，真是眼高手低。
③你老是眼高手低，难道不怕年华老去，仍旧一事无成？
④他眼高手低，只会批评，无能创作，徒然惹人讥笑罢了。
⑤学习写作必须按部就班，勤于动笔；切忌眼高手低，光说不练。
⑥你必须改掉眼高手低的坏毛病，认真踏实地动手去干，才能有所成就。
⑦张三眼高手低，一直找不到理想对象，是以至今年届不惑，依然独身。
眼高手低的翻译
- be fastidious but incomperent（have great ambition but little talent; have grandiose aims but puny abilities）
- 目は高けれど腕ともなわず
- prompt à critiquer mais incapable d'exécuter
- горáзд только на словáх（хочеться，да не можется）
