屋乌推爱
屋乌推爱的意思
折叠展开
犹言爱屋及乌。
出处:明・许自昌《水浒记・渔色》:“蒙尊嫂留小生进里面来坐,这个都是看宋公明的分上,屋乌推爱,一时相缱绻。”
用法:作宾语、定语;用于处事。
屋乌推爱的详细解释
折叠展开
【释义】
【典故】
此处所列为“爱屋及乌”之典故说明,提供参考。商朝末年,武王讨伐暴虐的纣王,与纣王的军队大战于牧野(地约当今河南省淇县南),赢得胜利。纣王后来自杀,结束了商朝,而开启了周朝的天下。武王不知该如何对待殷商的遗民,就召集众大臣们商议。姜太公说:“我听说爱一个人,连他屋顶上的乌鸦都爱;而讨厌一个人,就连他家的围栏都讨厌。您觉得这样如何?”武王认为不好。召公说:“我觉得可以杀掉有罪的人,让无罪的人活下来,这样如何?”武王还是觉得不好。周公又说:“让他们继续过原本的生活,仍然住在原本的房子里,从事原本的工作,不要有太大的变化,并且多举用贤德之人,您觉得这样如何?”武王听了赞叹不已,认为只有这样广阔的胸襟才能平定天下,于是决定采用周公的意见。后来“爱屋及乌”这句成语,就从这里的原文“爱人者兼其屋上之乌”演变而出,比喻爱一个人也连带地关爱与他有关的一切。
【书证】
- 01.明・沈鲸《双珠记》第九出:“承二位尊兄屋乌推爱频周恤,沥胆披肝拟后图。”
- 02.明・许自昌《水浒记》第一八出:“蒙尊嫂留小生进里面来坐,这个都是看宋公明的分上,屋乌推爱,一时相缱绻。”
屋乌推爱的翻译
折叠展开
- He that loves the tree loves the branch.(Love me, love my dog.)
- Qui m'aime aime mon chien.
屋乌推爱成语接龙
折叠展开
屋乌推爱字义分解
折叠展开