wèiyuānwèicóngquè

为渊驱鱼,为丛驱雀

拼音 wèi yuān qū yú , wèi cóng qū què 怎么读

注音 ㄨㄟˋ ㄩㄢ ㄑㄩ ㄩˊ , ㄨㄟˋ ㄘㄨㄥˊ ㄑㄩ ㄑㄩㄝˋ

繁体 爲淵驅魚,爲叢驅雀

感情 中性成语

近义词 为渊驱鱼,为丛驱爵

成语的意思

折叠展开

比喻为政不善,人心涣散,使百姓投向敌方。同“为渊驱鱼,为丛驱爵”。

出处清・新广东武生《黄萧养回头》:“大小文武官员,都是助纣为虐,为渊驱鱼,为丛驱雀,甚非计也。”

用法作谓语、宾语、定语;用于处事。

例子毛泽东《论反对日本帝国主义的策略》:“关门主义‘为渊驱鱼,为丛驱雀’,把‘千千万万’和‘浩浩荡荡’都赶到敌人那一边去。”

翻译

折叠展开
  1. drive the fish into deep waters and the sparrows into the thickets

成语字义分解

折叠展开

读音(wéi,wèi), 丶部,共4画

㈠ 为 [ wéi ]

①. 做,行,做事。 如: 为人。为时。为难。不为己甚(不做得太过分)。

②. 当做,认做。 如: 以为。认为。习以为常。

③. 变成。 如: 成为。

④. 是。 如: 十两为一斤。

⑤. 治理,处理。 如: 为政。

⑥. 被。 如: 为天下笑。

⑦. 表示强调。 如: 大为恼火。

⑧. 助词,表示反诘或感叹。 如: 敌未灭,何以家为?

⑨. 姓。

㈡ 为 [ wèi ]

①. 替,给。 如: 为民请命。为虎作伥。为国捐躯。

②. 表目的。 如: 为了。为何。

③. 对,向。 如: 不足为外人道。

④. 帮助,卫护。

读音(yuān), 水部,共11画

①. 深水,潭。 如: 渊水。渊谷。渊林。渊薮(“渊”,鱼所聚处;“薮”,水边草地,兽所聚处;喻人或事物聚集的地方)。深渊。临渊羡鱼(喻只作空想,不作实际工作)。

②. 深。 如: 渊博。渊源。渊浩。渊玄。渊邈。渊儒。渊识(精深的见识)。

③. 姓。

读音(qū), 马部,共7画

①. 赶牲口。 如: 驱马。驱策。驱驰。

②. 赶走。 如: 驱动。驱赶。驱寒。

③. 强行、逼迫。 如: 驱使。驱遣(a.强迫;b.赶走;c.消除,排除情绪)。

④. 快跑。 如: 并驾齐驱。先驱。前驱。

读音(yú), 鱼部,共8画

①. 脊椎动物的一类,生活在水中,一般有鳞和鳍,用鳃呼吸,冷血。 如: 鱼虾。鱼虫。鱼网。鱼跃。鱼贯(像鱼游一样先后相续)。鱼雁(书信,信息)。鱼米乡。鱼尾纹。鱼目混珠。鱼质龙文(喻虚有其表)。

②. 姓。

读音(cóng), 一部,共5画

①. 聚集,许多事物凑在一起。 如: 丛生。丛聚。丛密。

②. 聚在一起的(人或物)。 如: 人丛。草丛。丛刊。为丛驱雀(喻不善于团结人,把可以依靠的力量赶到敌人方面去)。丛祠。

③. 姓。

读音(què,qiāo,qiǎo), 隹部,共11画

㈠ 雀 [ què ]

①. 鸟类的一科,吃粮食粒和昆虫。特指“麻雀”,泛指小鸟。 如: 雀跃(高兴得像雀儿那样跳跃)。雀盲(即“夜盲症”)。雀斑。雀噪(名声宣扬,含贬义)。

㈡ 雀 [ qiāo ]

①. 〔~子〕即“雀斑”。

㈢ 雀 [ qiǎo ]

①. 义同(一),用于一些口语词。 如: 雀盲眼(即“雀(què )盲”)。家雀。