xuènóngyúshuǐ

血浓于水

拼音: xuè nóng yú shuǐ 怎么读

注音: ㄒㄩㄝˋ ㄋㄨㄥˊ ㄩˊ ㄕㄨㄟˇ

繁体: 血濃於水

血浓于水的意思

折叠展开

比喻骨肉至亲、同国、同族人之间关系密切而不可分。

例子:毕竟血浓于水,他最后仍然出面帮助他的兄长解决困难。

血浓于水的详细解释

折叠展开

【释义】

比喻有血缘关系的人之间应该比没有血缘关系的人之间更为亲密。

血浓于水的翻译

折叠展开
  1. blood is thicker than water, fig. family ties are closer than social relations
  2. Blut ist dicker als Wasser. (Sprichwort)​

血浓于水字义分解

折叠展开

血

读音(xiě,xuè), 血部,共6画

㈠ 血 [ xuè ]

①. 人或动物体内循环系统的不透明液体,大多为红色,主要成分为“血浆”、“血细胞”和“血小板”。味咸而腥。 如: 血型。血脂。血压。血糖。血迹。血汗。血泪。血洗。血书。血雨腥风。血海深仇。

②. 人类因生育而自然形成的关系。 如: 血统。血缘。

③. 喻刚强热烈。 如: 血性。血气方刚。

㈡ 血 [ xiě ]

①. 义同“血”(xuè),用于口语。多单用,如“流了点儿血”。也用于口语常用词,如“鸡血”、“血块子”。

浓

读音(nóng), 水部,共9画

①. 含某种成分多,与“淡”相对。 如: 浓茶。浓雾。浓墨。浓眉。浓重(zhòng )。浓郁。

②. 深厚,不淡薄。 如: 情深意浓。

于

读音(yú), 二部,共3画

①. 介词(➊在,如“生~北京”;➋到,如“荣誉归~老师”;➌对,如“勤~学习”;➍向,如“出~自愿”;➎给,如“问道~盲”;➏自,从,如“取之~民”;➐表比较,如“重~泰山”;➑表被动,如“限~水平”)。

②. 后缀(➊在形容词后,如“疏~防范”;➋在动词后,如“属~未来)。

③. 姓。

水

读音(shuǐ), 水部,共4画

①. 一种无色、无臭、透明的液体。 如: 水稻。水滴石穿。水泄不通。

②. 河流。 如: 汉水。湘水。

③. 江河湖海的通称。~库。~利。~到渠成(喻条件成熟,事情就会顺利完成)。~可载舟。跋山涉~。依山傍~。

④. 液汁。 如: 水笔。墨水。

⑤. 指附加的费用或额外的收入。 如: 贴水。外水。肥水。

⑥. 指洗的次数。 如: 这衣服洗过两水了。

⑦. 姓。

血浓于水成语组词

折叠展开