卷别卷十二上反切余廉切頁碼第395頁，第8字續丁孫

鹽

鹵也。天生曰鹵，人生曰鹽。从鹵𧗄聲。古者，宿沙初作煑海鹽。凡鹽之屬皆从鹽。

附注段玉裁注本據玄應《一切經音義》卷三改「鹹也」作「鹵也。天生曰鹵，人生曰鹽」。

附注《說文新證》：「商銅器『覃』，从鹵在𣆪上，會𣆪中有鹽之意，與『鹽』同字。其後覃、鹽分化，於是下从『𣆪』者為『覃』，下从『皿』作『𪉟』者為『鹽』，齊系或加義符『水』，秦系則加『監』聲。」

卷别卷二十三反切羊廉反頁碼第951頁，第6行，第1字述

鹹也。從鹵監聲。古者夙沙初作煑海鹽。凡鹽之屬，皆從鹽。

鍇注臣鍇按：夙沙，黃帝臣也。西方有鹽井也。

卷别卷十二上反切余廉切古音第八部頁碼第2342頁，第2字許惟賢第1018頁，第4字

鹵也。天生曰鹵。人生曰鹽。

段注十字各本作鹹也二字。今正。鹽之味鹹。鹽不訓爲鹹。玄應書三引《說文》天生曰鹵。人生曰鹽。當在此處。上冠以鹵也二字。則渾言，析言者備矣。《周禮》。鹽人掌鹽之政令。有出鹽直用不湅治者。有湅治者。

从鹵。監聲。

段注余廉切。古音在八部。

古者夙沙初作䰞海鹽。

段注夙大徐作宿。古宿夙通用。《左傳》有夙沙衞。《呂覽》注曰：夙沙，大庭氏之末世。《困學紀聞》引魯連子曰：古善漁者。宿沙瞿子。又曰：宿沙瞿子善煑鹽。許所說葢出《世本》作篇。所謂人生曰鹽也。

凡鹽之屬皆从鹽。

盐，咸味佐料。字形采用“鹵”作边旁，采用“監”作声旁。古昔时代，一个名叫“宿沙”的人最早发明煑海的盐。所有与盐相关的 字，都采用“盐”作边旁。

金文字形從鹵皿、從水。從鹵、皿，指放置於器皿中的鹽塊；從水，指由海水曝晒而取得。戰國秦系文字形聲化為「從鹵、監聲」，為篆文、隸書、楷書字形所相承。在六書中屬於形聲。